.لهذا انتهى بي الأمر بتناولها
ما هذا الشيء؟
!لدينا دخيل
!إنّهُ متجهٌ نحو المصعد رقم ستة في القسم "بي" في الطابق الستون
Kalel Haj :تدقيق | Darkjyj3 :ترجمة
.ما مِن أحدٍ هنا
:زورو مدونتي للمزيد من أعمالي jyj3forever.blogspot.com
!من أنّتِ؟
لم يرى أحدٌ ذلك، صحيح؟
!اقتلها فورًا
.استديري ببطئ
يا داميان، أنّ تقوم بتصنع مثل هذا الوجه... ما الأمر؟
.لا شيء يُذكر
.لم أكن قادرًا على امساك قطة صغيرة معينة
.ولكنّ ما مِن مشكلّة
.المدينة بأسرها في متناول يدي
.سواء كانت قطة أو فأر، سأكونُ قادرًا على امساكها قريبًا
!ذلكَ مذهل للغاية! ألا يعني ذلكَ أنّكَ ستمتلك المدينة بأسرها يومًا ما؟
ما الذي يعنيه بذلك؟
.ستعلم في القريب العاجل
.يبدو أنّهُ سيكون من الصعب القيام بذلكَ بمفردي
.عيون العاقِلُون أُحاديَّة اللون الفارغة تطفو داخل الزيف
.دماءٌ متدفقة منقطعة النظير تمامًا، مُسيطرٌ ومرقمنٌ عليها
.(عالمٌ حالك السواد فحسب (بووم
.(عالمٌ مزدهر (لا شكّ
!أيّمكنكَ الرؤية؟
.صيحات استهجان، صيحات استهجان) بغاية السوء)
.(عالمٌ حالك السواد فحسب (بووم
.(عالمٌ مزدهر (لا شكّ
!يُمكنني الرؤية
!توقيت البرمجة
!أجل، أمسكته
.(أريدُ أنّ أتلاشى (غسل دماغ
!زِدّ الانفجار
،آه، هذا العالم المحتضر
!أُركض وكأنّكَ تخترقه
!النيران المتصاعدة تحرق كلّ شيء
!عزمكَ وحبّك
!من الظلام إلى الضوء
اسمع، ما رأيّك؟
!تمهل قليلًا
!ما خطبه؟
.لديكَ جسدٌ جيّدٌ حقًا! فلتزنا
.سنحرص على معاملتكَ معاملةً حسنة
.هيّا، لنمرح قليلًا الليلة
ماذا؟
.أُعبّر عن إحترامِي
هـ-هل هو ميّت؟
.كالعادة، تَحِيَّتُكِ عنيفة للغاية يا جينا
.تبدو بحالٍ جيّدة يا سورد
.لقد مرَّ وقتٌ طويل
.كنتُ أشعر بالوحدة بما أنّكِ لم تظهري وجهكِ مؤخرًا
.خيميائيو عالم الجحيم هم أشخاصٌ مشغولون
.على الرغم من أنّكَ بدوتَ مشغولة بمصاحبة السيدات
أنّتِ من سيصاحبني الليلة، صحيح؟
!ألا تزال هذه الساحرة محتفظة بكِ؟
.ميا هي حارستي الشخصيَّة التي أعتمد عليّها
.لم آتي لهذه المدينة للعبث معك
ماذا إذن؟ لا تخبريني أنّكِ هنا من أجل انجاز عمل؟
.داميان ستيوارد
،حتّى وقتٍ ليسَ ببعيد، كانَ مجرد قاطع طُرق
.ولكنّهُ ارتقى فجأة ليُصبح زعيم عصابة
.إنّهُ الآن رئيس شركة من الدرجة الأولى ويكتسب السلطة بسرعة
.تلكَ ليست قصة غريبة جدًا
.ذلكَ صحيح، ولكنّ أساليبه مريبة
.على الأرجح أنَّ داميان يستغل شبكة معلومات المدينة
.وفوقَ ذلك، مقدار المعلومات التي يحصلُ عليها تُعتبر مستحيلة لبشريٍّ عاديّ
هول؟
.كلّا. تحرياتيّ تؤكد بالفعل أنَّ داميان ليسَ هولًا
.هذا هو مخبأ داميان
.لديه نظام حماية مذهل
.وهذه الغرفة في الطابق العلوي مريبة للغاية
،حاولت التسلل إلى المكان لوحدي بالفعل
.ولكنّ نظام الحماية الذي تحققتُ منهُ سابقًا قد تغير
.كما لو أنّهُ كانَ يعلم أنّني قادمة
لكنّ، لم نتأكد بعد ما إذا كانَ هناكَ هولًا متورطًا في الأمر، صحيح؟
.من الصعب التعامل مع الناس الذينَ ليسوا على الطريق السليم
.ليسَ تمامًا. ليسَ الأمر وكأنّني أطلبُ منكَ مساعدتي أو ما شابه
ماذا؟ هل أغضبتكِ؟
...لكنّ، مع قدرة داميان بجمع المعلومات
."قد تجد معلومات بخصوص "إل دورادو
.تمهلي
.بدأت تُصبح مهمة ممتعة
.شكرًا على حضوركم جميعًا
.جمعتكم جميعًا اليوم لنناقش أمر ذلكَ الصعلوك داميان
،لا أعلم كيفية قيامه بذلك
.ولكنّ ذلكَ الحقير يجني الكثير من الأموال على أرضنا
عدد الأعضاء المتواجدين هنا الذينَ عبث بأراضيهم ليسَ بقليل، أليسَ كذلك؟
.ذلكَ الرجل قد أصبحَ مغرورًا قليلًا
.يجب عليّنا نحن العائلات أنّ نتعاون فيما بيننا ونحول مجموعة داميان إلى بركة دماء
!ما الذي يجري؟
!تمت ابادة جميع من هم في الخارج
!افعلوها
.أهلًا، أهلًا. عجبًا، عجبًا
.الكثير من الشخصيات الهامة مجتمعة هنا اليوم
أكنتم تفكرون باقامة حفلة؟
.أحسنتَ عملًا يا أيّها المستجد
كيفَ علمتَ أنّنا كنَّا مجتمعين هنا؟
.أيّها المسن
.سأُركَ شيئًا جيّدًا
ما هذا المكان؟
!ما هذا المكان؟ !هل تسمعني يا داميان؟
!إذا كنتَ ستقتلني، أسرِع وافعلها
أهذه أوّل مرّة لك؟
.أ-أجل
ما الذي تنوي فعله؟
.العرض على وشك البدء
مرحبًا
ما-ما هذا؟
أنا جائعٌ للغاية
سألتهمكَ
سألتهمكَ حيًّا
!لقد أُلتُهِمَ المسن
!ما كانَ ذلك؟
.دعني أُجيبك
.ذلكَ الحاسوب حيّ
!حيّ"، تقول؟! ما الذي تقوله؟"
!إنّي أُخبركَ أنّهُ حيّ
.في البداية، ظننتهُ مصابًا بفيروسٍ غريبٍ ما
.ولكنّ منذُ ذلكَ الحين، جلبَ لي ذلكَ الحاسوب شتى أنّواع المعلومات
.استعملتُ تلكَ المعلومات لكي أرتقي من كوني قاطع طُرق غير معروف
.لهذا أعلم
.أعلم أنَّ قطة كانت تُحاول الدخول إلى مبنايّ
.أعلم أنَّ هؤلاء المسنين كانوا يُخططون لمحاولة قتلي
.أعلم كلّ شيء
.لكنّ، كما تعلم. هناكَ دومًا خدعة ما
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
.أريدُ إلتهام أُناس
.في المقابل، يطلب مني الشيء أنّ أُطعمهُ أُناسًا
.لهذا السبب دومًا ما أُغذيه بشكلٍّ جيّدٍ بهذه الطريقة
!أليسَ كذلك؟
!جميعًا
!نخب المسنين الذينَ هم في طريقهم إلى الجنة الليلة
!أجل
!متعوا أنّفسكم الليلة نيابةً عن هؤلاء الرجال المسنين كذلك
ما الأمر؟
.عليّنا أنّ ننجز مهمتين لكي نصل إلى الطابق العلوي
.أولًا، اغلاق نظام حماية المبنى بأكمله
.فهمت
،حتّى إذا علمَ أنّنا قادمون
.لا يُمكنهُ فعلُ شيء إذا كانَ النظام مُغلقًا
لاغلاق النظام، سنحتاج بطاقة الأمن التي .تحويّ على الحمض النوويّ الخاص بـ داميان
بطاقة الأمن التي تحويّ على حمضه النوويّ"؟"
.سأُحضر الحمض النوويّ الخاص بـ داميان
كيفَ ستحصلينَ على شيءٍ كهذا؟
.افتح لوحة القيادة الخاصة بي
.مثير
.مثيرة
.لم أركِ هنا من قبل
.آنجي لم تستطع القدوم اليوم. أنا هنا نيابةً عنها
.أوّلًا، أريدُ أنّ أتعرفَ إليكَ أكثر بينما نحتسي بعض الشراب
بعد ذلك، على راحتنا...، حسنًا؟
.يبدو أنّني لن أنامَ الليلة
وما هي المهمة الثانية؟
.هناك مهلةٌ زمنية لإغلاق نظام الحماية
ما مقدار الوقت؟
.ستونَ ثانية
!ذلكَ قصيرٌ للغاية
.بعد الستون ثانية، سيُعاد تشغيل نظام الحماية
.لهذا السبب عليّكَ الوصول للطابق العلوي في غضون تلكَ المهلة الزمنية
،إذن، تريدني أنّ أجد الشيء الذي يُخبئه داميان في تلكَ الغرفة
وإذا كانَ هولًا، فعليَّ تدميره، صحيح؟
ما هو طريق التسلل؟
.حددتُ المسار المثالي من أجلك
.سُحقًّا
.دائمًا ما يحدثُ هذا لي عندما أُرافقها
إذن، ما الذي تريدينَ معرفتهُ عني؟
ما رأيّكَ بشرب قدحٍ أوّلًا؟
!أحضر لي بعض الويسكي
أتريد رشفة من هذا؟
.لديه نكهةٌ مثيرةٌ للاهتمام حقًا
.إنّي لا أحتسي مثل هذا العصير
هل تعرف معنى هذا الكوكتيل؟
.لا أعلم
."تكيلا شروق الشمس"
.الحبّ الشغوف
.في هذه الحالة، لا خيار لديّ سوى أنّ أُجربه
.كما توقعت، هذا الشراب لا يناسبني
!إلى أيّنَ أنّتِ ذاهبة؟
.هناكَ الكثير من الأُمور التي على المرأة أن تنجزها
!يا داميان
!تحركيّ
!لا يُمكنني الرؤية
!يا إلهي! ما خطبك؟
.لا تتحركيّ
ما الذي تفعلينهُ هنا؟
هل هوايتكَ هي المطاردة؟
!اخرسيّ
ما هذا؟
داميان يُخفي شيئًا ما في الغرفة في الطابق العلوي، أليسَ كذلك؟
!أتعلمين ما هو ذلكَ الشيء؟
ذلكَ الشيء"؟"
!إنّي أتحدثُ عن ذلكَ الحاسوب
!كلّا. ذلكَ الشيء ليسَ حاسوبًا، وإنّما هو وحش
.في هذه الحالة، لا يجبُ عليّكَ الوقوف في طريقي
.وإلا، جميعكم سيتم إلتهامكم من قبل ذلكَ الشيء
ما الذي تعنينه؟
.لقد تأخرت
.إنّي أعتمد عليّكِ
.لقد خدعتينا حقًا بذلكَ الوجه الجميل الذي تملكينه
ما الذي تنوينَ فعلهُ بالضبط؟
...في طريق عودتي من دورة المياه
.ذ-ذلكَ الرجل أخبرني أنّ أُمرر هذه البطاقة عندما يُعطيني الاشارة
أتظنين حقًا أنّني سأُصدق مثل هذه الكذبة؟
!أنا آسفة للغاية
!ذلكَ الرجل كانَ ضخم الجثة ومخيفًا
.حسنًا، ذلكَ لا يُهم
.سآخذ وقتي في التأكد ما إذا كنتِ تقولين الحقيقة أم لا لاحقًا
...وأيّضًا
.ذلكَ الشيء يجب أنّ يكونَ جائعًا قريبًا
.توقيتٌ مثالي
ما هذا؟
!ما هذا؟
!مستحيل! ذلكَ الحقير
!ما هذا؟
!لا تقّفوا ساكنين! أسرعوا وغادروا
!ذلكَ الوغد سورد! ما الذي يفعله؟
.إذن فتلكَ هي هيئتكَ الحقيقية
أهذا حقًا الوقت المناسب لذلك؟
!اخرسيّ! كلّ هذا خطأكم
.إذا لم نأتي، كنتَ ستُقتل في النهاية
!سُحقًّا! مازلتُ أريدُ أنّ أُرقيّ مكانتيّ أكثر
!سأقتلكم جميعكم
!نيرو، أيّها الحقير
!...هذا... سيّئ
!انتظري
!لماذا أنّقذتِ شخصًا مثله؟
.لا أفهم الأمر على الإطلاق
!من أنّتِ بالضبط؟ !ما هي غايتكِ من وراء فعل هذا؟
.شكرًا لتعاونك
."في نهاية المطاف، لم تكن قادرًا على معرفة أيّ شيء بخصوص "إل دورادو
.داميان، رجل العصابات الكبير، قد وجد مقتولًا رميًا بالرصاص
أهذا انتقامٌ من المافيا؟
.على الرغم من أنّنا تكبدنا عناء انقاذ حياته
.نحنُ لا نتورط في الشؤون بينَ البشر
هل أنّتِ مُغادرةٌ بالفعل؟
.سأعود عندما تكونُ هناكَ مهمة مثيرة للاهتمام
.سأحرص على رؤيتهم في المرّة المقبلة
.وشكلّكِ بملابس السباحة كذلك
عذرًا، يا سيّدي؟
.السيدة التي كانت معكَ سابقًا أخبرتنا أنّكَ ستدفع فاتورتها كاملة
...جينا
.عندما أُغلقُ عينايّ، أجدُ نفسي في أحضان يدين رقيقتين
دفئكَ وذكرياتنا
.ما يزال بمقدوري الشعور بهم حتّى الآن
،"من دون حتى قول "وداعًا
.قبل أنّ أُدركَ الأمر حتّى، كنتُ أختار طريقًا مُختلفًا
.ضالةً طريقيّ... متجهةً إلى أعماق هذا القدر
،عندما أكونُ حزينة
أنظرُ إلى السماء
.والشيء الوحيد الذي يخطر ببالي هو ابتسامتكَ الثمينة
،في سبيل حمايتها
.سوفَ أُصبحُ أقوى، وأستمر بالمضي قُدمًا
.أجل، إني أعيش حياتي من أجل شخصٍ آخر